Este archivo gratuito y en línea es un proyecto iniciado por la Dra. JoAnna Poblete, profesora de historia en Claremont Graduate University en Claremont, California. Desde 2018, la Dra. Poblete ha estado investigando las experiencias de salud de las personas en St. Croix, Islas Vírgenes de los Estados Unidos, durante el período de Hess Oil/HOVENSA, desde la década de 1960 hasta 2012. Al descubrir que los datos históricos de salud de esta época eran difíciles de obtener, y tras la información recopilada por el proyecto “Building Environmental Justice on STX” en Bennington College, desarrollado por el Dr. David Bond de Bennington College en colaboración con Crucian Heritage and Nature Tourism (CHANT), VI Good Food Coalition y St. Croix Environmental Association (SEA) en 2021, la Dra. Poblete lanzó una encuesta en línea de un año de duración para recopilar información sobre las experiencias de salud en St. Croix durante el período de Hess Oil/HOVENSA.

La primera encuesta estuvo disponible del 26 de mayo de 2022 al 5 de mayo de 2023. Durante una sesión de retroalimentación el 13 de junio de 2023, los miembros de la comunidad alentaron a la Dra. Poblete a relanzar la encuesta para obtener más respuestas. La segunda encuesta estuvo disponible del 28 de agosto de 2023 al 7 de febrero de 2024. Cualquier información adicional recopilada se actualizará semestralmente. Si alguna organización o grupo de voluntarios desea compartir o liderar el manejo de este repositorio, por favor contacte a la Dra. Poblete al correo electrónico joanna.poblete@cgu.edu o llame al 909-607-7308.

Información sobre la primera encuesta

•Duración: del 26 de mayo de 2022 al 5 de mayo de 2023

•Numero de encuestados: 102, de los cuales 87 o 95 residían actualmente en St. Croix.

•Los encuestados residieron en St. Croix desde un año hasta toda su vida (más de 70 años).

•El 82% de los encuestados vivían en el lado oeste de la isla, el 10% en la zona central y el 8% en el lado este.

•El 32% de los encuestados tenían más de 65 años, el 16% tenían entre 56 y 64 años, el 32% entre 41 y 55 años y el 16% entre 30 y 40 años.

•El 75% de los encuestados eran mujeres y el 25% hombres.

•El 94% de los encuestados hablaban predominantemente inglés en sus hogares, el 2.5% español y el 3.5% otro idioma.

•El 75% de los encuestados no trabajaban en una planta de industria pesada, mientras que el 25% sí.

Información sobre la segunda encuesta

•Duración: del 28 de agosto de 2023 al 7 de febrero de 2024

•Total de encuestados: 36, de los cuales 4 habían llenado la encuesta anterior y 4 fueron descalificados por tener menos de 18 años.

•Los encuestados residieron en St. Croix entre 14 y 65 años.

•10 encuestados indicaron dónde vivían: 2 vivían en el lado oeste de la isla, 4 vivían tanto en el oeste como en la zona central, y 4 vivían en la zona central.

•12 encuestados tenían más de 65 años, 2 tenían entre 56 y 64 años, 2 entre 30 y 40 años, y 1 entre 18 y 29 años.

•10 encuestados se identificaron como mujeres y 2 como hombres.

•10 encuestados hablaban predominantemente inglés en sus hogares y 2 hablaban español.

•8 encuestados no trabajaban en una planta de industria pesada, mientras que 3 sí.

Nota: En ambas encuestas, los encuestados solo estaban obligados a responder la pregunta sobre la edad. Todas las demás preguntas eran opcionales.